事業領域

ウェブサイト多言語化

英語・中国語のサイトはちゃんと活用していますか?

最適なウェブサイト多言語化

ウェブサイトの多言語化にはいくつかの方法があります。更新のことを考えずに作ってしまうと更新ができず古い情報がいつまでも残る幽霊サイトになってしまいます。それぞれのサイトに合った多言語化を提案します。

プランA:人力翻訳+サイト制作

一般的な多言語サイトの制作です。サイトマップの作成や原稿の作成、翻訳、サイト制作、現地検索エンジンへの登録までトータルでお手伝いします。

プランB:自動翻訳

日本語のサイトを専用の翻訳サーバーを通して自動的に多言語サイトに変換します。リアルタイムに更新ができ、費用も抑えることができます。自動翻訳エンジンは高電社様の「Myサイト翻訳」を利用し、当社では導入サポートを行います。「Myサイト翻訳」は多くの自治体をはじめ国内数百を超える導入実績がある安心のシステムです。